-
1 drive-thru bank
банк., амер. = drive-in bank -
2 drive-in bank
банк., амер. банк "драйв-ин", автобанк*, подъездной банк* (банковское учреждение, услугами которого можно пользоваться не выходя из машины; обычно клиент просто подъезжает к окошку банка, расположенному на уровне окна автомобиля)Syn:See:
* * *
банк "драйв-ин": банковское учреждение, услугами которого можно пользоваться не выходя из машины.* * *банк, обслуживающий клиентов непосредственно в автомобиле -
3 drive-thru window
Через такое окошко можно получить еду в закусочной, осуществить элементарную банковскую операцию [ drive-in bank]. Становясь в очередь из автомобилей, клиент, не выходя из машины, объявляет свой заказ в микрофон перед витриной с меню, а затем получает его в окошке. Большинство закусочных быстрого питания [ fast-food restaurant] оборудованы для этих целей отдельным подъездомEnglish-Russian dictionary of regional studies > drive-thru window
-
4 drive-in
adjective ((of a cinema, café etc, especially in North America) catering for people who remain in their cars while watching a film, eating etc: a drive-in movie.) autocine, autobanco...tr['draɪvɪn]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (cinema) autocine nombre masculino; (restaurant) restaurante nombre masculino donde se atiende a los clientes desde el coche\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdrive-in bank autobancon.• autocinema s.f.
I 'draɪvɪnadjective (AmE)
II
noun (AmE) ( cinema) autocine m; ( restaurant) drive in m ( restaurante que sirve a los clientes en el propio automóvil)['draɪvɪn] (esp US)1.2.ADJ [bank etc] dispuesto para el uso del automovilista en su coche3.CPDDRIVE-IN En Estados Unidos el término drive-in hace referencia a todos aquellos establecimientos, como cines, restaurantes o bancos, especialmente construidos para que el cliente pueda hacer uso de sus servicios sin tener que abandonar el vehículo que conduce. El primero de estos establecimientos se abrió en 1933. El término también se usa como adjetivo, como por ejemplo en a drive-in movie. A veces se usa la forma drive-through o drive-thru, que se aplica especialmente a las hamburgueserías, bancos y otros establecimientos en los que las transacciones son muy breves y no hay necesidad de aparcar el vehículo.drive-in window N — (US) ventanilla desde la que se atiende directamente a alguien en un coche
* * *
I ['draɪvɪn]adjective (AmE)
II
noun (AmE) ( cinema) autocine m; ( restaurant) drive in m ( restaurante que sirve a los clientes en el propio automóvil) -
5 drive-through
['draɪvθruː]nome AE = negozio, ristorante, banca dotato di una finestra attraverso la quale i clienti possono essere serviti senza scendere dall'auto* * *adjective (that one may drive through (and do something without getting out of the car): a drivethrough bank/restaurant/zoo.) (che si può attraversare senza scendere dall'automobile)* * *drive-through, drive-thru /ˈdraɪvɵru:/A n.servizio al volante, drive-in (di ristorante, farmacia, banca, ecc.): We stopped at the drive-through on the way home, tornando a casa ci siamo fermati al drive-inB a. attr.con servizio al volante, drive-in: a drive-through restaurant [bank, pharmacy], un ristorante [una banca, una farmacia] con servizio al volante.* * *['draɪvθruː]nome AE = negozio, ristorante, banca dotato di una finestra attraverso la quale i clienti possono essere serviti senza scendere dall'auto -
6 drive-in banking
банк., амер. банковские операции "драйв-ин"* ( банковское обслуживание клиента прямо в автомобиле)Syn:See:* * * -
7 drive-in window
общ., амер. подъездное окошко*, окошко для операций "драйв-ин"* (окошко в банковском учреждении, точке быстрого питания и т. д., расположенное на уровне окна автомобиля и предназначенное для приема заказов и проведения расчетов с клиентами, находящимися в автомобиле)Syn:See:
См. также в других словарях:
Drive-Thru — In einem Drive in werden Dienstleistungen angeboten, ohne dass der Kunde hierfür sein Auto verlassen muss. Beim Begriff Drive in handelt es sich um einen Scheinanglizismus. Der originale amerikanische Begriff ist Drive through oder Drive thru… … Deutsch Wikipedia
drive-thru — I. adjective see drive through I II. noun see drive through II * * * ↑drive through * * * ˈdrive through [drive through drive throughs] … Useful english dictionary
drive-thru — noun a) An establishment, such as a fast food restaurant or bank, where clients may drive up to a window and conduct exchanges while remaining in their automobiles. b) The location at such an establishment, where clients conduct their business… … Wiktionary
Drive-in — Apotheke In einem Drive in werden Dienstleistungen angeboten, ohne dass der Kunde hierfür sein Auto verlassen muss. Beim Begriff Drive in handelt es sich um einen Pseudoanglizismus (zwar englisch, aber nicht britisch englisch). Der originale… … Deutsch Wikipedia
drive-through — ˈdrive through adjective [only before a noun] a drive through bank, restaurant etc is one that you can use without getting out of your car: • drive through pizza restaurants drive through noun [countable] * * * drive through UK US (US INFORMAL… … Financial and business terms
drive-through — [drīv′thro͞o΄] adj. 1. designating or of a window from which service is provided to those driving through in their motor vehicles 2. of a restaurant, bank, etc. or its employee that provides such a service [a drive through teller] n. such a… … English World dictionary
drive-through — also drive thru n a restaurant, bank etc where you can be served without getting out of your car … Dictionary of contemporary English
Drive-through — For the 2007 film, see Drive Thru (film). For the Tenacious D song, see Tenacious D (album). For the auto racing penalty, see Drive through (auto racing). Maid Rite in Springfield, Illinois, is one claimant of the first drive thru window … Wikipedia
drive-through — I. adjective also drive thru ˈ ̷ ̷ ˌ ̷ ̷ Etymology: from the phrase drive through 1. : drive up herein 2. : designed … Useful english dictionary
drive-through — I. adjective also drive thru Date: 1949 drive up II. noun also drive thru Date: 1949 a drive through establishment (as a restaurant or bank); also the drive through window at such an establishment … New Collegiate Dictionary
Drive In — In einem Drive in werden Dienstleistungen angeboten, ohne dass der Kunde hierfür sein Auto verlassen muss. Beim Begriff Drive in handelt es sich um einen Scheinanglizismus. Der originale amerikanische Begriff ist Drive through oder Drive thru… … Deutsch Wikipedia
